导演：彼得·乌斯蒂诺夫
演员：罗伯特·约翰·伯克 卡洛斯·阿科斯塔 广濑智纪 黄轩 金裕贞
简介：晶晶回到警局时众人替她庆祝复职，但晶晶却发现不见了子朗；格逊说出子朗提出辞职，但他不批准只让子朗放长假，晶晶知子朗不辞而别大感失落。